Kamis, 12 Juni 2014

..أبدا لا لن نحيد

أبدا لا لن نحيد


أبدا لا لن نحيد عن خطى الإيمانِ
دربنا درب طويل بالهدى القرآنِ
سائرون في طريق الحق يا جند الله
جند الله .. جند الله

عهداً علينا أسود العرين
نمضي أماماً أبد لا نلين
حتى إذا حان النفير
عدنا جنوداً نلبي المسير
جند الله .. جند الله
 
أبدا لا لن نحيد عن خطى الإيمانِ
دربنا درب طويل بالهدى القرآنِ
سائرون في طريق الحق يا جند الله
جند الله .. جند الله

ولا بد يوماً سيرجع الأقصى
ليحيا الفداء لطول المدى
لجنات ربي سار الشهيد
عن دربه دوماً أبد لا نحيد
جند الله .. جند الله


أبدا لا لن نحيد عن خطى الإيمانِ
دربنا درب طويل بالهدى القرآنِ
سائرون في طريق الحق يا جند الله
جند الله .. جند الله
سنمضي جموعا ندكّ العدى
و قرآن ربي لنا موردا
ويبعث فينا يقيناً جديد
فيوم الشهادة نصرٌ مجيد
جند الله .. جند الله

أبدا لا لن نحيد عن خطى الإيمانِ
دربنا درب طويل بالهدى القرآنِ
سائرون في طريق الحق يا جند الله
جند الله .. جند الله جند الله .. جند الله
جند الله .. جند الله



أبدا لا لن نحيد عن خطى الإيمانِ
abadan la lan na7iid (3x), 3an khu6al imani
دربنا درب طويل بالهدى القرآنِ
darbunaa darbun 6awiil (3x), bilhudal qur2ani
سائرون في طريق الحق يا جند الله
saa2irun fi 6ariiqil 7aqqi ya jundullah
جند الله .. جند الله
jundullah... jundullah

.......

عهداً علينا أسود العرين
3ahdan 3alainaa 2asuudal 3ariin
نمضي أماماً أبد لا نلين
namdhi 2amaaman abad la naliin
حتى إذا حان النفير
7atta idza 7aanan nafiir
عدنا جنوداً نلبي المسير
3udnaa junuudan nublal masiir
جند الله .. جند الله
jundullah... jundullah

sing #

ولا بد يوماً سيرجع الأقصى
walaa budda yawman sayarji3ul aqsaa
ليحيا الفداء لطول المدى
liya7yal fidaa2u li6uulil mada
لجنات ربي سار الشهيد
lijannaati rabbii saara-sh shahid
عن دربه دوماً أبد لا نحيد
3an darbihi dawman abadan la na7iid
جند الله .. جند الله
jundullah... jundullah

again #

سنمضي جموعا ندكّ العدى
sanamdhi jumuu3an nadukkul 3idaa
و قرآن ربي لنا موردا
wa qur2aanu rabbii lanaa mawridaa
ويبعث فينا يقيناً جديد
wayab3athu fiina yaqiinan jadiid
فيوم الشهادة نصرٌ مجيد
fayawmu-sh shahaadah nasrun majiid
جند الله .. جند الله
jundullah... jundullah

again #



oh soldiers of Allah
never we will ever divert
never we will ever divert... from the steps of faith
our path is the straight path
our path is the straight path... with the guidance of the Qur'an

marching on, on the path of the truth, oh soldiers of Allah

promise on us the lions of the sanctum
we will march forward, never will we yield (i think there's a mistake here, you can correct with the arabic lyrics please?)
until the moment of the battle... we return soldiers answering the call

and undoubtedly one day, the Aqsa (what this means? the mosque of Jerusalem?) will return
so the redemption will forever remain

to the gardens of my Lord the martyr went
from His path never we will ever divert

we will go forth as soldiers crushing our enemies
with the Qur'an of our Lord as our resource

and it sends in us a new certainty
that the day of martyrship is a glorious victory

Tidak ada komentar:

Posting Komentar